Forum du Cap-Sizun

biskoazh

Membre

Inscription : 2008-02-24

Messages : 7

Biskoazh

Originaire de Cléden , Expatrié , Capiste de coeur , je consulte les sites internet Capistes depuis de nombreuses années et je suis donc également un fervent lecteur du présent Forum

Je compte venir m' établir définitivement à Cléden d' ici 4 à 5 ans , ce qui fait que je prendrai part aux élections municipales suivantes dans 6 ans : de ce fait je m'intéresse vivement aux  discussions actuelles et évolutions possibles

Je félicite tout d' abord Cleden pour ses réalisations , il est indéniable que le Cap Sizun doit être très regardé sur le Web  , et que un tel site internet participe largement à la communication du Cap Sizun
vers l' extérieur : et Cleden y participe largement avec brio 

J' ai enfin décidé à m'inscrire sur le forum

Vous vous doutez du pourquoi du choix de ce pseudo " biskoazh " : pez reuz ebartz ar vro ar chap ma doué
( excusez mon orthographe de Bretonnant néophite  )

Je souhaite une longue vie au forum , il survivra à cette campagne électorale bien agitée dans ce cher Cap Sizun  , agitée surtout à Cléden Cap Sizun !!!

Biskoazh

Dernière modification par biskoazh (2008-02-27 21:27:40)

Loïc

Modérateurs

Inscription : 2006-01-17

Messages : 851

Re : Biskoazh

Bonjour Biskoazh,

Tu as franchi le pas en t'inscrivant, j'espère que tu n'hésitera pas à participer aux différentes discussions. Je te remercie pour les compliments concernant ce forum Il faut surtout remercier les membres et leurs discussions sans qui ce dernier serai vide et peu intéressant.

Bonnes discussions

---

*http://www.cap-sizun.com
*http://www.cleden-cap-sizun.com

pteduraz

Modérateur

Lieu : Plogoff

Inscription : 2007-11-04

Messages : 419

Re : Biskoazh

Bienvenue sur le forum Cap Sizun

---

http://les2baies.cap-sizun.com/

biniou13

Modérateur

Lieu : Cap Sizun

Inscription : 2006-07-27

Messages : 329

Site Web

Re : Biskoazh

Oui bienvenue dans le Cap virtuel !
pour les non bretonnants dont je fais partie tu peux nous dire ce que veux dire "biskoazh" ?

biskoazh

Membre

Inscription : 2008-02-24

Messages : 7

Re : Biskoazh

Merci à vous

Je vais essayer de m'impliquer , autant que faire ce peut , dans vos discussions dont certaines sont si acharnées en ce moment et je vous assure de ma participation à la rencontre des membres prévue dans le forum 

Pour Biniou13 :
littérallement " biskoazh " veut dire " jamais "
dans le breton Capiste de nos anciens je l' entends par " mon dieu ce n'est pas possible !! "

Tu remarqueras mon avatar qui représente une vague impressionnante de la dernière tempête de décembre 2007 qui tente de renverser l' Amer de pors Théolen ( qui doit être en place depuis de très nombreuses décénnies ) 

Par ces symboles je veux dire que les communes du  Cap Sizun n'ont pas besoin de telles polémiques
: la commune de Cléden est elle si particulière des autres communes du Cap Sizun

Il semble que les élections se déroulent plus sereinement dans les autres communes : les municipalités en place dans les autres communes auraient elles fait un meilleur travail , auraient eu de meilleurs résultats

Voici mon état d"esprit à ce propos

Biskoazh

Dernière modification par biskoazh (2008-02-26 21:49:07)

biniou13

Modérateur

Lieu : Cap Sizun

Inscription : 2006-07-27

Messages : 329

Site Web

Re : Biskoazh

merci pour la traduction
impressionnante effectivement cette photo de Pors Theolen !

Dernière modification par biniou13 (2008-02-27 09:58:46)

Ruzboutou

Membre

Lieu : Plouhinec

Inscription : 2007-06-17

Messages : 183

Site Web

Re : Biskoazh

Bienvenue biskoazh