Forum du Cap-Sizun

caral

Membre

Lieu : Chambery

Inscription : 2006-09-18

Messages : 597

Site Web

Chapelle St Tujan

Bonjour
pour une fois, je vais faire un article dans cette catégorie, article qui je pense, interessera les passionné(e)s du Cap. Je viens de fairre l'acquisition d'un ouvrage:

consacré à Saint Tujan en Cap Sizun. Ce livre date de 1936 et est doté de photos d'époque:
le pardon par exemple:

Est-ce que ce monument existe toujours? Le connaissez vous?
Ci-dessous la clé pour y entrer!!!

Cette clé a une "histoire": selon la tradition ce sont les Anglais qui auraient construit cette chapelle. Après leurs défaites, ils ont été contraints de rentrer en Angleterre et ils auraient emmené la clé avec eux mais l'auraient perdu en mer. Elle fut retrouvée par un pêcheur dans l'estomac d'un lieu!!!
St Tujan était invoqué contre les chiens enragés dont, parait-il, le Cap était particulièrement infesté.
Lors d'une rencontre avec un de ces chiens, il fallait la prière suivante:

Ki klaon, kerz en da hent,
sao er park ha torr da zent;
erru ar groaz hag ar baniel,
hag an Otrou Sant Tuchen

J'ai numérisé toutes les photos, si vous êtes intéressé, je peux vous les envoyer par mail.
Je pense que je vais un article détaillé dans Errances
Bonne journée

Dernière modification par caral (2007-06-07 08:07:10)

---

Alain
http://www.errances.info
kentoc'h mervel eget bezañ saotret

Loïc

Modérateurs

Inscription : 2006-01-17

Messages : 851

Re : Chapelle St Tujan

Bonjour Caral,

Belle acquisition que tu as fait là, les version d'époque de cette ouvrage ne doivent pas courir les rues. Saint Tujan doit être l'appellation Bretonne de saint Tugen comme on le dit aujourd'hui. Le bouquin a été réédité il y a peu, on peut le trouver sur histo.com.

Concernant la chapelle en elle même, diverses photos sont présentes sur Cap-Sizun.com: http://www.cap-sizun.com/cap,rechercher,st-tugen.html. C'est surement une des plus belles chapelles du Cap, un monument à visiter si ce n'est déjà fait.

Concernant la clé de saint Tugen, il me semble que le saint la portait à son cou et que c'est elle qui lui servait à éloigner les chiens.

Un lien intéressant à propos de saint Tugen: http://lieuxsacres.canalblog.com/archiv … index.html

Et bonne lecture du livre, si ce n'est déjà fait
Loïc

---

*http://www.cap-sizun.com
*http://www.cleden-cap-sizun.com

nono

Membre

Lieu : Cléden Cap Sizun

Inscription : 2006-02-16

Messages : 392

Site Web

Re : Chapelle St Tujan

Salut Caral

Comme te le dit Loïc , avec ce livre du Chanoine Pérennes , tu as fait une belle acquisition

Ce livre est connu dans le Cap Sizun et tous les amateurs de l' histoire locale  possèdent un exemplaire de l' édition originale ( qui se trouve assez facilement dans les vides greniers , chez certains bouquinistes ou libraires spécialisés dans les livres anciens , voire sur internet ) ou de la réédition récente dans la collection MICBERTH ( ou " Le
livre d' histoire " )

Cette Chapelle est sans doute l'une des plus belles et des plus riches Chapelles du Cap Sizun

Si vous avez l'occasion de visiter la Chapelle et si vous avez la chance d ' y  renconter les " Fabriciens " Jean MOULLEC ou Jean NORMANT profitez en car ils sont insatiables sur l' architecture , l' histoire et les légendes associées à la chapelle : prenez votre temps vous en avez pour une bonne heure

Cette Chapelle de saint Tugan fut construite par la famille Du MENEZ seigneurs du manoir de Lézurec , qui étaient amis ( et même parents ) de la famille De SALUDEM du manoir de Kérazan en Cléden Cap Sizun qui firent construirent la Chapelle de Saint Trémeur   ( voir http://www.lecapsizun.fr/sainttremeur )

dans les années 1500 : Nicolas De SALUDEM et Vincent Du MENEZ étaient , dans leur jeunesse , amis de bordée et pourtant ils devinrent tous deux des hommes pieux au grand coeur !!!

L' histoire dit qu' à son retour de sa prêtrise  effectuée chez les Jésuites à Paris , Monsieur de TREMARIA ( disciple du père MAUNOIR )  prêchat au pardon de  Saint Tugen  devant une foule ébahie

gabigo29

Membre

Lieu : PLOUDALMEZEAU

Inscription : 2006-02-19

Messages : 147

Re : Chapelle St Tujan

un os à ronger à propos de Saint Tugen:
Quel est le lien entre le roi de France Henri IV et Saint Tugen ?
Le bon roi Henri a fait interner sa fille qui faisait le tapin à Paris dans la prison qui jouxtait la chapelle.
Les foires d'Esquibien et de Pont Croix étaient de même valeur à cette époque
Pont Croix a ralé auprès du Roi pour faire valoir sa foire au détriment d'Esquibien et a eugain de cause !!! pourquoi ?
ceci est extrait des archives départementales de Quimper
désolé je nai pas gardé de traces

à propos de patrimoine
Connaissez vous Charles PELRAS
il a écrit un mémoire:
Goulien commune du Cap Sizun
toute la vie du Cap y est décrite dans les années 1950
exemple : untel prête sa charrue à untel mais pas à tel autre à cause de ......
les intéressés ( ou leurs enfants ) se reconnaitront
à lire absolument
amicalement
Gabigo

Jehan

Membre

Inscription : 2006-05-22

Messages : 43

Re : Chapelle St Tujan

Salut gabigo ,

on peut préciser qu' outre le livre Goulien Commune du CAP ,  il existe aussi une cassette video reprenant   les différentes séquences de la vie de la commune dans les années 1962-1963  filmées par Christian Pelras  (travaux des champs ,fêtes,etc...)

c' est un superbe travail pour le patrimoine , et un témoignage pour les générations futures de Goulien  et du Cap

Kenavo