Vous n'êtes pas identifié(e).

#21 09-08-2015 08:21:14

britani
Membre
Inscription : 09-08-2015
Messages : 1

Re : Traduction du mot "Sizun"

Bonjour
Il y a déjà 4 ans qu'a eut lieu ce post, et nous sommes tombés dessus par hasard. Ce qui nous étonne toujours de la part des Bretons, c'est qu'ils recherchent très souvent, trop souvent,  l'origine des noms de chez nous, ailleurs qu'en utilisant les racines de leur langue, et de ce fait ils restent face à un mur. D'ailleurs sur notre site, britani.org, nous avons mis gratuitement à disposition par téléchargement, un lexique de 1000 mots traduisibles avec les racines de la langue bretonne. Concernant la traduction et l'origine du nom Cap Sizun, Alsizun est sur le chemin de la vérité, et c'est vrai qu'il faut remonter à très loin dans le passé du Cap pour une explication, que nous ne donnerons pas ici, car elle fait l'objet d'un livre qui devrait sortir d'ici un an.

Hors ligne

Pied de page des forums