Rencontrer les autres membres du Forum

Plijadur · 2008-01-18 09:05:03

Pour Nono: je ne sais pas si je tiendrai le coup. Il va falloir négocier avec l'Ankou comme dit Caral
pour Gil 29: Les tellines sont un mets de choix. J'en ramassais moi-même, autrefois, en bigoudénie (dans un coin secret).
Pour Mamgoudig: on dirait que les affaires marchent bien. Nous allons devenir une " force locale " incontournable
Pour Meil Kerharo: excellente idée. Embrasse ..."elle".
Kenavo. Plijadur

Dernière modification par Plijadur (2008-01-18 09:06:43)

Meil Kerharo · 2008-01-18 13:30:15

Pour plijadur -
"Elle" et moi nous vous souhaitons une bonne année et vous embrassons tous les deux

Plijadur · 2008-01-18 14:30:42

Merci pour tes voeux. Bonne année aux jeunes et aux anciens. Tu feras SVP la commission autour de toi, à Meil Kerharo. Kenavo. plijadur

mamgoudig13 · 2008-01-18 14:59:09

miam des tellines j adore!! : )
j espere vraiment que l on va pouvoir realiser tout ca...je suis sure que ca va etre super!
bises a vous tous

pteduraz · 2008-01-18 15:01:42

Je n' ai jamais goûté de tellines . Ce sera l' occasion

bruyere · 2008-01-18 18:28:03

coucou le Cap,

Au fait il faut que je vous dise quand même que mamgoudig c'est ma fille!!
J'en suis fière!!

Ca y est!! je suis propriétaire d'un petit penty à ESQUIBIEN;
Mon petit paradis.
Je cherche un nom, mamagoudig m'a suggéré " TY (bruyère ) en Breton, je me rappelle plus comment on le dit.
J'adore la bruyère et pour continuer dans le ton de L'ANKOU, et autre chose de ce genre qui a été évoqué dans les messages des uns et des autres...pour les plus anciens comme moi, je veux que mes cendres lors du dernier voyage, soit jetées à la pointe du van dans la bruyère (chut faut pas le dire)!

En attendant je suis partante pour les tellines que j'adore. Près de Marseille où j'habite, tous les étés il y a les "FESTINES". C'est un peu les FEST NOZ avec dégustation de tout ce qui est de la mer.

Donc mi juillet mi aout
KENAVO

Micke · 2008-01-18 22:38:40

BONJOUR TOUT LE MONDE!

j'ai suivi un peu cette discussion; je serai moi aussi dans le cap à fignoler ma maison au mois d'août pour 3 semaines, ça pourrrait être sympa de se faire une petite bouffe entre nouveaux et anciens capistes; ça me ferait un break entre peinture et jardin sur ma maison d'Esquibien Kermaviou . A cogiter...
Et meilleurs voeux à tous...santé surtout.
Mickaël.

Plijadur · 2008-01-19 09:50:05

réponse à bruyère
bruyère en breton = brug. En été à Beuzec "gouël ar brug", fête des bruyères. "Ty- Brug" = maison de la bruyère
Bravo à la mère et à la fille (ar vamm hag ar merc'h) d'avoir choisi le Cap car " evel ar C'hap neus bro ebed" = "il n'y a pas de pays comme le Cap. Plijadur, natif du Cap et résidant permanent après 33 années de travailleur émigré dans l'hexagone et outre mer

mamgoudig13 · 2008-01-19 10:56:03

a plijadur!: trugarez! tout a fait d accord avec toi!! "evel ar C'hap neus bro ebed"...
et vi!! avec ma maman je deviens capiste par procuration.;hihihihi!
qu' est ce que j aime ce pays!!

Plijadur · 2008-01-19 14:39:49

Ma maman !!!! Ici on dit ma Vammig, ma petite mère avec un V, ce qui est la mutation (id°déclinaison de Mamm ,le M devient V) comme Mamgoudig et ig comme diminutif. Oh Peuchère ave l'accent !! Bon courage pour le breton hé !!!. Moi j'ai appris très jeune, avec mes "boutou-koad" (sabots de bois). Plijadur

Dernière modification par Plijadur (2008-01-19 14:47:46)

biniou13 · 2008-01-19 19:20:31

bruyere a écrit :

coucou le Cap,
En attendant je suis partante pour les tellines que j'adore. Près de Marseille où j'habite, tous les étés il y a les "FESTINES". C'est un peu les FEST NOZ avec dégustation de tout ce qui est de la mer.

festines = oursinades ou bien ça n'a rien à voir ?? car sinon connais pas ! faut dire que tous les étés je fuis Marseille pour venir dans le Cap !!!

J'ai lu plus haut qu'on aura peut être une dégustation de tellines ? là non plus je ne connais pas ! ça serait l'occasion d'y gouter wink

Dernière modification par biniou13 (2008-01-19 19:21:00)

mamgoudig13 · 2008-01-19 22:30:13

plijadur..je suis attentive a chacune de tes explications linguistique..c est super!
merci pour toutes ces precisions!!
j essaie, avec l aide d un livre acheter l été dernier chez le libraire d Audierne "ar vro" , d apprendre le breton.." ni a gomz breizhoneg!" il y a un cd pour la prononciation..des que j ai 5mn je m y mets, mais c est pas evident hihihihi!
encore merci
trugarez aotrou plijadur

Plijadur · 2008-01-20 09:54:32

Non, pas évident. On trouve des choses sur internet qui aident mais c'est assez trapu. Moi c'est le breton parlé, sans prétention de grammaire ni vocabulaire. Bon courage; plijadur

mamgoudig13 · 2008-01-20 10:43:24

c est ce parler là biensur qui est le plus interessant!...
celui du peuple..pas celui des livres...
c est pour cela que dans un autre sujet.;je me demandais si il y avait l 'été des cours de breton...cela serait pour moi bien plus interessant.
car il y a bien des cours de danse bretonne a plouhinec (j y retourne chaque annee!), je me demandais si il y avait des cours de langue bretonne aussi..
voila!
kenavo

Plijadur · 2008-01-20 15:42:46

A ma connaissance il n'y a pas de cours pendant les vacances d'été. Kenavo; plijadur

bruyere · 2008-01-23 22:17:34

à plijadur et biniou13,

merci plijadur pour ton info sur la bruyere, très jolie maison de la bruyere, ça me plait bien.

Biniou, les festines ne sont pas les oursinades. Mais bien un rassemblement de stands produits de la mer, soupe de poisson, gambas grillees, moules marinières, tellines et toutes sortes de mets.
Il y ades des tables et des chaises déjà sur place, puis chacun amène également ses chaises etc...
L'oursinade, la sardinade et les festines.

Je serais à Audierne et Esquibien vers le 15 février. Je viens voir "Ma maison"

Kénavo

biniou13 · 2008-01-24 09:47:56

Merci bruyère pour l'info ! je crois qu'il va falloir revenir à Marseille pour mes vacances car y a encore des choses que je ne connais pas smile On aura peut être l'occasion de se croiser lors d'une festine wink !

mamgoudig13 · 2008-01-27 16:43:28

c est super tout ce monde qui se rajoute!!
j espere vraiment que nous reussirons a faire cette journee de rencontre!
il me tarde encore plus d etre en vacances!
ma mere a de la chance...elle vient en fevrier..avec mon fils!! (excité a l idee de remettre les pieds a audierne!)
ralalalalala!!
bon !....be bises a tous..pis dites moi si vous avez besoin de moi cet été pour organiser la rencontre!!

biniou13 · 2008-02-03 18:15:26

j'ai goûté les fameuses tellines hier et c'était vraiment très bon !! cuisinées avec persillade et du beurre salé un régal !!! smile

mamgoudig13 · 2008-02-03 18:35:48

miam!

Loïc · 2008-02-05 10:59:26

J'en profite pour préciser que, si certains veulent joindre à notre modeste rassemblement, il sont bienvenus.

Un petit message et hop, je les ajoute dans la liste.

biniou13 · 2008-02-13 18:55:06

J'ai fait quelques recherches sur les tellines et j'explique tout ça sur mon blog : http://dietetique.cap-sizun.com/ big_smile

Christine · 2008-02-14 19:50:52

Je serai dans le Cap en août. Si cela se fait à cette période, vous pouvez compter sur moi pour participer et pour la main d'oeuvre.

Loïc · 2008-02-14 20:04:27

Ok, je t'ai ajoutée à la liste Christine. Il ne s'agit pas d'un engagement mais c'est pour avoir une estimation du nombre à prévoir.

pteduraz · 2008-02-14 21:58:43

biniou13 a écrit :

J'ai fait quelques recherches sur les tellines et j'explique tout ça sur mon blog : http://dietetique.cap-sizun.com/

Maintenant je sais ce qu' est la telline que je connaissais déjà sous le nom de blanchette. J' avais même pas eu idée de faire une recherche sur le net.

Forum du Cap-Sizun

#26 2008-01-18 09:05:03

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#27 2008-01-18 13:30:15

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#28 2008-01-18 14:30:42

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#29 2008-01-18 14:59:09

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#30 2008-01-18 15:01:42

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#31 2008-01-18 18:28:03

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#32 2008-01-18 22:38:40

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#33 2008-01-19 09:50:05

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#34 2008-01-19 10:56:03

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#35 2008-01-19 14:39:49

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#36 2008-01-19 19:20:31

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#37 2008-01-19 22:30:13

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#38 2008-01-20 09:54:32

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#39 2008-01-20 10:43:24

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#40 2008-01-20 15:42:46

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#41 2008-01-23 22:17:34

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#42 2008-01-24 09:47:56

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#43 2008-01-27 16:43:28

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#44 2008-02-03 18:15:26

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#45 2008-02-03 18:35:48

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#46 2008-02-05 10:59:26

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#47 2008-02-13 18:55:06

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#48 2008-02-14 19:50:52

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#49 2008-02-14 20:04:27

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

#50 2008-02-14 21:58:43

Re : Rencontrer les autres membres du Forum

Pied de page des forums